CO129-351 - Public Offices - 1908 — Page 490

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

483

20 YAM 19jainti a'vjestsM ath of ¶ UW LAW NOTH

.80еIJAS rotaM

of vonsileox TUOY TeIST of Tomori ert svar! I

-orq ent to dostdua erit no 1J0Ɛ vreunei lo ston TOV

reewjad murtqo bersqerq at obert et lo motstɗta

stoll a'retain a'vatel afH)

.anoxanoti bus antro

OI QEUNELA 30fp dnofeq of JouKTP)*

east 10 Jтoqmi and to notjidhlorq 9rld 8A

it evicollo ebem ad vino bluco anodanoн ornt mulyo

ajt not sidianoquer ebar srow alatorio Isoof edit

Je vote V art betaemper bisoƐ sit,JnereoTC INS

not thiorq erit tug of ageja svijos sxst of notra

Jart aedada viges at nt ‚vone[[99x] 3tH .80101 m)

'

r

er moyl Jroqer antwollol arts to jqfacer at at en

bar er moɖw пoolwoй Ja amotavo to Tenotas.trmoo

-rejjam ant stegijasvnt of bejbezib

e at snoxanol Je mutqo bersqenq nt sbøtt aNT"

add bre atnadorem niedrso lo abner sit mt vlogonom

{

vbastie at aeoelq rejo mort mulqo beraqet to Jroqmt

amojaro 10 mejaya Jolja viemenjxe me :bejtatorq moitosqant

inspection is in force and there is no open importa-tion into Hongkong. As, however, prepared opium

sells at over $3 an ounce in Hongkong

price paid in the interior of China

twice the

it is inevita-ble that some smuggling should go on for the sake of

the profit obtainable. Most of this prepared opium

is brought from Shanghai, Swatow and the West River

by steamships and sailing vessels of various classes,

which anchor in British waters where we are unable

to search them".

The Viceroy states that he has ordered all Cus-toms and likin stations, as well as the Commissioners

of Customs and local authorities, to take preventive

measures and has issued a proclamation in explicit

terms with a view to putting a stop to the illicit

trade in opium.

On the 22nd instant the Board presented a

Memorial to the Throne stating that the British Gov-ernment had agreed that each country should take steps to prevent the smuggling of opium into its own territory, and recommending that the trade in pre-pared

Edit History

2026-06-06 06:00:24 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
483 20 YAM 19jainti a'vjestsM ath of UW LAW NOTH .80еIJAS rotaM of vonsileox TUOY TeIST of Tomori ert svar! I -orq ent to dostdua erit no 1J0Ɛ vreunei lo ston TOV reewjad murtqo bersqerq at obert et lo motstɗta stoll a'retain a'vatel afH) .anoxanoti bus antro OI QEUNELA 30fp dnofeq of JouKTP)* east 10 Jтoqmi and to notjidhlorq 9rld 8A it evicollo ebem ad vino bluco anodanoн ornt mulyo ajt not sidianoquer ebar srow alatorio Isoof edit Je vote V art betaemper bisoƐ sit,JnereoTC INS not thiorq erit tug of ageja svijos sxst of notra Jart aedada viges at nt ‚vone[[99x] 3tH .80101 m) ' r er moyl Jroqer antwollol arts to jqfacer at at en bar er moɖw пoolwoй Ja amotavo to Tenotas.trmoo -rejjam ant stegijasvnt of bejbezib e at snoxanol Je mutqo bersqenq nt sbøtt aNT" add bre atnadorem niedrso lo abner sit mt vlogonom { vbastie at aeoelq rejo mort mulqo beraqet to Jroqmt amojaro 10 mejaya Jolja viemenjxe me :bejtatorq moitosqant inspection is in force and there is no open importa-tion into Hongkong. As, however, prepared opium sells at over $3 an ounce in Hongkong price paid in the interior of China twice the it is inevita-ble that some smuggling should go on for the sake of the profit obtainable. Most of this prepared opium is brought from Shanghai, Swatow and the West River by steamships and sailing vessels of various classes, which anchor in British waters where we are unable to search them". The Viceroy states that he has ordered all Cus-toms and likin stations, as well as the Commissioners of Customs and local authorities, to take preventive measures and has issued a proclamation in explicit terms with a view to putting a stop to the illicit trade in opium. On the 22nd instant the Board presented a Memorial to the Throne stating that the British Gov-ernment had agreed that each country should take steps to prevent the smuggling of opium into its own territory, and recommending that the trade in pre-pared
Baseline (Original)
483 20 YAM 19jainti a'vjestsM ath of UW LAW NOTH .80еIJAS rotaM of vonsileox TUOY TeIST of Tomori ert svar! I - -orq ent to dostdua erit no 1J0Ɛ vreunei lo ston TOV reewjad murtqo bersqerq at obert et lo motstɗta stoll a'retain a'vatel afH) .anoxanoti bus antro OI QEUNELA 30fp dnofeq of JouKTP)* east 10 Jтoqmi and to notjidhlorq 9rld 8A it evicollo ebem ad vino bluco anodanoн ornt mulyo ajt not sidianoquer ebar srow alatorio Isoof edit Je vote V art betaemper bisoƐ sit,JnereoTC INS not thiorq erit tug of ageja svijos sxst of notra Jart aedada viges at nt ‚vone[[99x] 3tH .80101 m) ' r er moyl Jroqer antwollol arts to jqfacer at at en bar er moɖw пoolwoй Ja amotavo to Tenotas.trmoo -rejjam ant stegijasvnt of bejbezib e at snoxanol Je mutqo bersqenq nt sbøtt aNT" add bre atnadorem niedrso lo abner sit mt vlogonom { vbastie at aeoelq rejo mort mulqo beraqet to Jroqmt amojaro 10 mejaya Jolja viemenjxe me :bejtatorq moitosqant inspection is in force and there is no open importa- tion into Hongkong. As, however, prepared opium sells at over $3 an ounce in Hongkong price paid in the interior of China - twice the it is inevita- ble that some smuggling should go on for the sake of the profit obtainable. Most of this prepared opium 18 brought from Shanghai, Swatow and the West River by steamships and sailing vessels of various classes, which anchor in British waters where we are unable to search them". The Viceroy states that he has ordered all Cus- toms and likin stations, as well as the Commissioners of Customs and local authorities, to take preventive measures and has issued a proclamation in explicit terms with a view to putting a stop to the illicit trade in opium. On the 22nd instant the Board presented a Memorial to the Throne stating that the British Gov- eriment had agreed that each country should take steps to prevent the smuggling of opium into its own territory, and recommending that the trade in pre- pared
2026-06-06 06:00:24 · Baseline
View content

483

20 YAM 19jainti a'vjestsM ath of ¶ UW LAW NOTH

.80еIJAS rotaM

of vonsileox TUOY TeIST of Tomori ert svar! I

-

-orq ent to dostdua erit no 1J0Ɛ vreunei lo ston TOV

reewjad murtqo bersqerq at obert et lo motstɗta

stoll a'retain a'vatel afH)

.anoxanoti bus antro

OI QEUNELA 30fp dnofeq of JouKTP)*

east 10 Jтoqmi and to notjidhlorq 9rld 8A

it evicollo ebem ad vino bluco anodanoн ornt mulyo

ajt not sidianoquer ebar srow alatorio Isoof edit

Je vote V art betaemper bisoƐ sit,JnereoTC INS

not thiorq erit tug of ageja svijos sxst of notra

Jart aedada viges at nt ‚vone[[99x] 3tH .80101 m)

'

r

er moyl Jroqer antwollol arts to jqfacer at at en

bar er moɖw пoolwoй Ja amotavo to Tenotas.trmoo

-rejjam ant stegijasvnt of bejbezib

e at snoxanol Je mutqo bersqenq nt sbøtt aNT"

add bre atnadorem niedrso lo abner sit mt vlogonom

{

vbastie at aeoelq rejo mort mulqo beraqet to Jroqmt

amojaro 10 mejaya Jolja viemenjxe me :bejtatorq moitosqant

inspection is in force and there is no open importa-

tion into Hongkong. As, however, prepared opium

sells at over $3 an ounce in Hongkong

price paid in the interior of China

-

twice the

it is inevita-

ble that some smuggling should go on for the sake of

the profit obtainable. Most of this prepared opium

18 brought from Shanghai, Swatow and the West River

by steamships and sailing vessels of various classes,

which anchor in British waters where we are unable

to search them".

The Viceroy states that he has ordered all Cus-

toms and likin stations, as well as the Commissioners

of Customs and local authorities, to take preventive

measures and has issued a proclamation in explicit

terms with a view to putting a stop to the illicit

trade in opium.

On the 22nd instant the Board presented a

Memorial to the Throne stating that the British Gov-

eriment had agreed that each country should take steps to prevent the smuggling of opium into its own territory, and recommending that the trade in pre-

pared

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.